1
00:00:02,000 --> 00:00:04,240
- Unde te duci?
-E timpul meu.

2
00:00:08,640 --> 00:00:10,799
Ce se întâmplă?

3
00:00:10,800 --> 00:00:12,559
Te iubesc atât de mult.

4
00:00:12,560 --> 00:00:15,800
Oh... și eu îmi plac la tine,
om mare.

5
00:00:17,360 --> 00:00:19,039
De unde a venit ea?

6
00:00:19,040 --> 00:00:20,839
Nu știu.

7
00:00:20,840 --> 00:00:22,840
Păstrează-l pentru mai târziu.
EI RÂND

8
00:00:26,400 --> 00:00:28,080
Buna dimineata, tati.

9
00:00:32,000 --> 00:00:34,599
EL EXHALA ŞI RĂDE

10
00:00:34,600 --> 00:00:37,239
Jordan, cine era acea doamnă?

11
00:00:37,240 --> 00:00:39,600
Oh, asta e Grainne. Ea este iubita mea.

12
00:00:40,680 --> 00:00:44,519
Nu, Jordy, chiar mi-ar plăcea
dacă ne-ai putea spune

13
00:00:44,520 --> 00:00:48,279
când ai
o fată - o femeie - peste.

14
00:00:48,280 --> 00:00:51,399
Oh, îmi pare rău, tati, poate tu
Vreau să pun un monitor pentru copii în camera mea

15
00:00:51,400 --> 00:00:53,439
ca să ne auzi sărutându-ne
toata noaptea la fel.

16
00:00:53,440 --> 00:00:55,839
Vreau să-mi spui sincer,

17
00:00:55,840 --> 00:00:58,359
i-ai dat acelei femei
ceva din banii tăi de buzunar?

18
00:00:58,360 --> 00:01:01,279
Serios, tati? Te duci
să-mi numesc fata mea curvă?

19
00:01:01,280 --> 00:01:02,599
OK, dacă te așezi pe loc.

20
00:01:02,600 --> 00:01:04,519
Ben, te deranjează să ajungi
diagramele?

21
00:01:04,520 --> 00:01:06,999
Nu, nu,
Nu mai ascult asta.

22
00:01:07,000 --> 00:01:08,679
Nu ascult
păsările și albinele.

23
00:01:08,680 --> 00:01:10,359
Nu mai sunt băiețelul tău.

24
00:01:10,360 --> 00:01:13,199
Sunt bărbat! nu sunt
mai suge-ți sânile!

25
00:01:13,200 --> 00:01:15,359
Dubla tatilor mei
țâțe dublu-D!

26
00:01:15,360 --> 00:01:17,000
SUNT OM!

27
00:01:44,480 --> 00:01:46,679
Oh, haide, Lorcy.

28
00:01:46,680 --> 00:01:48,719
Sincer, toată lumea
în Anglia o face.

29
00:01:48,720 --> 00:01:49,919
Este o pălărie veche.

30
00:01:49,920 --> 00:01:52,399
- Pălărie veche?
- Mm-hm.

31
00:01:52,400 --> 00:01:54,359
Tu vorbesti
despre să-mi mănânc fundul aici, Gemma,

32
00:01:54,360 --> 00:01:56,519
nu vreun oul' bătut pe trilby.

33
00:01:56,520 --> 00:02:00,479
Hei, nu lăsa asta înapoi,
orașul de doi biți te doborî.

34
00:02:00,480 --> 00:02:02,919
Să mănânci fundul este destul
literal spate în față.

35
00:02:02,920 --> 00:02:04,799
Îți dai seama ce
te angajezi?

36
00:02:04,800 --> 00:02:08,400
Ar fi o onoare
și un privilegiu să-ți mănânci fundul.

37
00:02:09,400 --> 00:02:12,039
O să-ți mănânc fundul.
O să-ți mănânc fundul.

38
00:02:12,040 --> 00:02:13,520
EA CHOMPS

39
00:02:22,800 --> 00:02:25,159
O să stai acolo
toată ziua îți scot gaura,

40
00:02:25,160 --> 00:02:26,319
sau vei spune ceva?

41
00:02:26,320 --> 00:02:27,799
Ah, îmi pare rău, domnule Boggin.

42
00:02:27,800 --> 00:02:29,919
Lorcan și Gemma sunt prin preajmă?

43
00:02:29,920 --> 00:02:33,719
Mi-ar plăcea o pauză de la Jordan
și noua lui iubită, știi?

44
00:02:33,720 --> 00:02:36,560
Ești ca rahatul asta
pur și simplu nu se va înroși, nu-i așa?

45
00:02:37,760 --> 00:02:39,120
Da.

46
00:02:42,640 --> 00:02:45,439
PIACE DE MUZICA DANS

47
00:02:45,440 --> 00:02:47,360
LORCAN GEMETE

48
00:02:50,280 --> 00:02:52,000
Gâfâie

49
00:02:54,160 --> 00:02:55,920
Uf!

50
00:03:04,720 --> 00:03:06,880
Ah! Oh!

51
00:03:09,680 --> 00:03:13,399
LORCAN GEMETE

52
00:03:13,400 --> 00:03:16,519
Ooh, dă-mi naiba, asta e tara, bai.

53
00:03:16,520 --> 00:03:18,879
Ei doar mă tratează
ca un astfel de copil uneori.

54
00:03:18,880 --> 00:03:21,559
Oh, tu nu ești un copil, Jordan.

55
00:03:21,560 --> 00:03:24,279
Ai toate semnele distinctive ale bărbăției.

56
00:03:24,280 --> 00:03:27,639
O puturos bărbătesc...
Ea chicotește

57
00:03:27,640 --> 00:03:29,759
...o linie de păr în retragere.

58
00:03:29,760 --> 00:03:32,319
Chestia aia este
agata pentru viata draga.

59
00:03:32,320 --> 00:03:34,799
Vei fi ca Jason Statham
destul de curând.

60
00:03:34,800 --> 00:03:38,959
Ca un ocean care vine
valul mare al frunții tale.

61
00:03:38,960 --> 00:03:41,239
Ce naiba ai făcut
spune doar despre părul meu?

62
00:03:41,240 --> 00:03:44,640
Dar cred că trebuie să demonstrezi
asta pentru tatii tai.

63
00:03:46,360 --> 00:03:50,799
Poate ai putea face ceva
grijuliu pentru ei.

64
00:03:50,800 --> 00:03:54,439
Un băiat este tratat de tăticii lui,

65
00:03:54,440 --> 00:03:58,240
dar un bărbat îi tratează pe tătici
pe care l-a crescut.

66
00:04:00,120 --> 00:04:01,600
Există ceva care le place?

67
00:04:03,440 --> 00:04:04,960
Oh, la naiba, nu știu.

68
00:04:06,440 --> 00:04:08,719
Ei bine, ce fel de
chestie sunt în ei?

69
00:04:08,720 --> 00:04:10,479
Nu știu.

70
00:04:10,480 --> 00:04:13,040
Ah, bine, știi
fac ceva?

71
00:04:15,000 --> 00:04:17,159
Uneori îmi fac cina.

72
00:04:17,160 --> 00:04:19,839
Și ce fel de mâncare le place?

73
00:04:19,840 --> 00:04:21,999
-Hm...
- Haide, J-man.

74
00:04:22,000 --> 00:04:24,680
Știu că e ceva
zdrăngănind despre acel craniu.

75
00:04:29,160 --> 00:04:31,239
Când răzuiesc ciupercile
din pizza mea,

76
00:04:31,240 --> 00:04:33,959
tatii mei le inghitesc
foarte repede!

77
00:04:33,960 --> 00:04:35,879
Iată-l.

78
00:04:35,880 --> 00:04:37,559
Ești atât de sexy.

79
00:04:37,560 --> 00:04:40,199
Ah! Ah!
Ea chicoti

80
00:04:40,200 --> 00:04:41,919
Oh!

81
00:04:41,920 --> 00:04:43,639
Doamne, ai arăta bine
ca un chel puț.

82
00:04:43,640 --> 00:04:44,839
EA RĂDE

83
00:04:44,840 --> 00:04:47,200
Putem te rog să ne oprim
vorbesc despre părul meu, iubito?

84
00:04:52,480 --> 00:04:53,679
EA RĂDE

85
00:04:53,680 --> 00:04:55,760
Lorcy, uite. Uită-te la măgarul ăla.

86
00:04:56,920 --> 00:04:58,519
Fundul ăla are un fund.

87
00:04:58,520 --> 00:05:00,439
EA RĂDE

88
00:05:00,440 --> 00:05:02,919
Lorcy, pot să-ți pun o întrebare?

89
00:05:02,920 --> 00:05:06,959
Pot să te fac
o intrebare despre fund?

90
00:05:06,960 --> 00:05:11,559
Când „arse-ume”, faci
un fund din tine și din mine.

91
00:05:11,560 --> 00:05:17,759
-
- Un fund, fund, fund, fund,
cur, fund, fund, fund, fund...

92
00:05:17,760 --> 00:05:20,920
Ei bine, toate astea vorbind despre cur,
Sunt plecat să-l golesc pe al meu.

93
00:05:25,840 --> 00:05:28,279
Gemma, Gemma...

94
00:05:28,280 --> 00:05:30,239
Oh, de unde ai venit?

95
00:05:30,240 --> 00:05:32,759
De cât timp se întâmplă?

96
00:05:32,760 --> 00:05:34,519
De cât timp se întâmplă ce se întâmplă?

97
00:05:34,520 --> 00:05:37,119
Am intrat pe voi doi
zilele trecute,

98
00:05:37,120 --> 00:05:39,479
când Lorcan era în patru picioare.

99
00:05:39,480 --> 00:05:41,559
Da?

100
00:05:41,560 --> 00:05:43,920
Știu că totea
pe fața ta, Gemma.

101
00:05:46,000 --> 00:05:48,119
Îmi pare rău, ce?

102
00:05:48,120 --> 00:05:50,320
Am fost exact în aceeași barcă.

103
00:05:52,760 --> 00:05:53,919
EL OFTĂ

104
00:05:53,920 --> 00:05:57,479
Aveam
o noapte toastie cu branza.

105
00:05:57,480 --> 00:05:59,399
A început grozav,

106
00:05:59,400 --> 00:06:01,559
apoi s-a transformat în
un pic de competiție -

107
00:06:01,560 --> 00:06:04,679
cine putea mânca cel mai mult
un fel de lucruri, știi?

108
00:06:04,680 --> 00:06:06,959
Am două în mine,

109
00:06:06,960 --> 00:06:09,800
Jordan a primit patru,
și Lorcan...

110
00:06:11,800 --> 00:06:13,000
...13.

111
00:06:15,160 --> 00:06:17,319
Următorul lucru pe care îl știu,
Jordan mă blochează

112
00:06:17,320 --> 00:06:19,399
iar Lorcan face pete
pe toată fața mea.

113
00:06:19,400 --> 00:06:20,879
Cum iti place
una din astea, bai?

114
00:06:20,880 --> 00:06:22,279
De la frunte până la bărbie.

115
00:06:22,280 --> 00:06:23,799
ECOURI DE POT

116
00:06:23,800 --> 00:06:25,199
Toată lumea a crezut că este amuzant.

117
00:06:25,200 --> 00:06:27,039
Cum e gustul ăsta, hai?

118
00:06:27,040 --> 00:06:28,480
Nu eu am.

119
00:06:29,920 --> 00:06:32,439
Ideea pe care o spun, Gemma,
este, vreau să fiu destul de curajos

120
00:06:32,440 --> 00:06:34,399
sa te apere,
pentru că nu am fost destul de curajos

121
00:06:34,400 --> 00:06:36,040
să mă susțin.

122
00:06:37,760 --> 00:06:39,879
OK, ehm...
EA RĂDE

123
00:06:39,880 --> 00:06:42,959
Cally, Lorcan nu era
făcându-mi pe faţă.

124
00:06:42,960 --> 00:06:44,199
El nu era?

125
00:06:44,200 --> 00:06:46,679
Nu! Bineinteles ca nu.

126
00:06:46,680 --> 00:06:48,440
Nu, tocmai îi mâncam fundul.

127
00:06:49,680 --> 00:06:51,439
Ce-i asta?

128
00:06:51,440 --> 00:06:53,199
Este analingus.

129
00:06:53,200 --> 00:06:54,359
Compania aeriană?

130
00:06:54,360 --> 00:06:55,999
N... Nu, nu, nu.

131
00:06:56,000 --> 00:06:59,120
Analingus este atunci când tu
bagă-ți limba în fundul cuiva.

132
00:07:01,680 --> 00:07:03,599
De ce ai face asta, Gemma?

133
00:07:03,600 --> 00:07:05,479
Callum, scuze,
de ce nu as vrea sa fac asta?

134
00:07:05,480 --> 00:07:07,759
Nu i-ai văzut fundul?
Este perfect.

135
00:07:07,760 --> 00:07:11,079
Este ca două linguri de înghețată
și vreau doar... vreau doar...

136
00:07:11,080 --> 00:07:12,439
ȘI BUZE
Știi ce vreau să spun?

137
00:07:12,440 --> 00:07:13,919
Vreau doar să am puțin...

138
00:07:13,920 --> 00:07:16,519
EL RESCA
Ce naiba?

139
00:07:16,520 --> 00:07:18,519
Urgh!

140
00:07:18,520 --> 00:07:22,399
Callum, te vorbesc serios
nu ai auzit niciodată să mănânci fund?

141
00:07:22,400 --> 00:07:24,519
Nu! Nu, nu am, Gemma.

142
00:07:24,520 --> 00:07:26,399
Este perfect natural.
Ce...?

143
00:07:26,400 --> 00:07:27,999
- Am împărțit o acadele de gheață cu tine!
- EL RESCA

144
00:07:28,000 --> 00:07:30,919
Da, a fost un moment minunat,
Callum. Ce...?

145
00:07:30,920 --> 00:07:32,680
EL RESCA ȘI TUȘește

146
00:07:35,000 --> 00:07:36,840
Ce naiba?

147
00:07:40,240 --> 00:07:48,879
PIACE DE MUZICĂ BÂNTUitoare

148
00:07:48,880 --> 00:07:50,600
Ei...

149
00:07:52,840 --> 00:07:55,000
EL TIPA

150
00:07:56,200 --> 00:07:57,480
ce?!

151
00:08:18,520 --> 00:08:19,880
Oh, Doamne!

152
00:08:21,480 --> 00:08:23,480
EL EXPIRA PURT

153
00:08:34,560 --> 00:08:38,119
Ei bine, a intrat
cămașa lui minunată, minuscul,

154
00:08:38,120 --> 00:08:40,719
M-am gândit în ochii lui
aveau să iasă afară.

155
00:08:40,720 --> 00:08:42,639
Iubesc un bărbat care face eforturi.

156
00:08:42,640 --> 00:08:47,319
Ei bine, el pare
chiar te plac, Grainne.

157
00:08:47,320 --> 00:08:48,839
Nu că n-ar fi făcut-o.

158
00:08:48,840 --> 00:08:52,599
Uite, înțeleg
preocupările tale de tată.

159
00:08:52,600 --> 00:08:57,239
El este băiețelul tău. Nu vreau
câini de dragoste făcându-l în bucăți.

160
00:08:57,240 --> 00:09:01,079
E doar un tânăr foarte sensibil
omule. Nu a avut niciodată o femeie...

161
00:09:01,080 --> 00:09:02,999
...interacțiune, deci...

162
00:09:03,000 --> 00:09:06,039
Ascultă, tati...
Pot să vă spun tati?

163
00:09:06,040 --> 00:09:07,999
Lasă-mi doar mie.

164
00:09:08,000 --> 00:09:11,920
Grainne Duffy va face
un bărbat din fiul tău...

165
00:09:15,520 --> 00:09:17,799
Două carbonare de ciuperci

166
00:09:17,800 --> 00:09:21,319
pentru doi tati iubitori de ciuperci.

167
00:09:21,320 --> 00:09:22,720
Ți-ai amintit?

168
00:09:23,920 --> 00:09:26,680
-
- Mănâncă naiba!
EL râde

169
00:09:30,680 --> 00:09:34,439
Oh, doamne! Acesta este... delicios, Jordan.

170
00:09:34,440 --> 00:09:36,239
Grainne mi-a dat rețeta.

171
00:09:36,240 --> 00:09:37,840
M-a învățat atât de multe.

172
00:09:38,960 --> 00:09:43,359
Tati, cu respect, aș dori
dacă Grainne ar putea rămâne în noaptea asta,

173
00:09:43,360 --> 00:09:45,120
dacă e tare cu voi băieți.

174
00:09:47,040 --> 00:09:49,279
Numai dacă Grainne
ne invata reteta!

175
00:09:49,280 --> 00:09:52,080
Ei râd

176
00:09:55,320 --> 00:09:58,639
Voi face încă un bărbat din tine.

177
00:09:58,640 --> 00:09:59,839
Ce ați spus?

178
00:09:59,840 --> 00:10:01,599
Oh, nici nu știam
vorbeam.

179
00:10:01,600 --> 00:10:03,720
Ei râd

180
00:10:07,040 --> 00:10:09,839
A fost unul
moment decisiv din viața mea -

181
00:10:09,840 --> 00:10:11,839
sărutându-te pentru prima dată
acum patru zile.

182
00:10:11,840 --> 00:10:15,159
Și acum îți arăt Willy-ul meu
este pe cale să fie al doilea.

183
00:10:15,160 --> 00:10:17,079
Ce zici Grawn-Prawn?

184
00:10:17,080 --> 00:10:19,040
Vrei să-mi vezi camera?
de secrete?

185
00:10:22,360 --> 00:10:23,719
Ce s-a întâmplat?

186
00:10:23,720 --> 00:10:25,319
Te-ai uitat la
site-ul pe care ti l-am aratat?

187
00:10:25,320 --> 00:10:27,119
Uh-huh. A fost sălbatic interesant

188
00:10:27,120 --> 00:10:29,719
văzând toate cele din lume
dimensiuni medii.

189
00:10:29,720 --> 00:10:32,119
Da, e bine să ai
contextul mai larg.

190
00:10:32,120 --> 00:10:33,559
Te iubesc atât de mult.

191
00:10:33,560 --> 00:10:35,480
Oh, este trilby, dragă.

192
00:10:37,160 --> 00:10:38,960
Este un pic o ucidere de nebunie.

193
00:10:40,760 --> 00:10:43,320
Nu este atât de mult pălăria
de ce o porți.

194
00:10:44,720 --> 00:10:47,479
Pentru că sunt un tip cool
care poartă pălării cool.

195
00:10:47,480 --> 00:10:49,999
Tatăl meu obișnuia să poarte pălării.

196
00:10:50,000 --> 00:10:53,279
Boaters, Panamas, porkpies, mult.

197
00:10:53,280 --> 00:10:54,559
Chiar pe.

198
00:10:54,560 --> 00:10:59,479
Toată lumea credea că este atât de îndrăzneț
și încrezător în alegerile lui,

199
00:10:59,480 --> 00:11:01,440
dar știam mai bine, Jordan.

200
00:11:02,720 --> 00:11:04,600
Era un laș al naibii...

201
00:11:06,400 --> 00:11:12,039
...ascunzându-și marele, frumosul,
cap natural, chel.

202
00:11:12,040 --> 00:11:13,879
Vrei să-mi arăți bărbăția ta?

203
00:11:13,880 --> 00:11:15,279
Da.

204
00:11:15,280 --> 00:11:19,199
Ce zici să-mi arăți
primul bărbat?

205
00:11:19,200 --> 00:11:20,480
Grainne.

206
00:11:34,720 --> 00:11:36,759
Există un lucru
si un singur lucru

207
00:11:36,760 --> 00:11:39,159
Nu voi tolera sub acoperișul meu!

208
00:11:39,160 --> 00:11:41,199
Mănâncă fundul!

209
00:11:41,200 --> 00:11:43,599
Gemma, cred
este de la sine înțeles,

210
00:11:43,600 --> 00:11:45,959
nu discutăm probleme sexuale
cu tatăl meu.

211
00:11:45,960 --> 00:11:47,799
Nu am mai făcut asta de mulți ani.

212
00:11:47,800 --> 00:11:50,359
Eram eu.

213
00:11:50,360 --> 00:11:52,719
Ai multe de făcut
răspunde de data asta, amice.

214
00:11:52,720 --> 00:11:54,799
Tooting în fața cuiva
nu este suficient pentru tine, nu?

215
00:11:54,800 --> 00:11:56,479
Oh, asta din nou?

216
00:11:56,480 --> 00:11:58,919
Mi-am cerut scuze pentru
abundent, Cal.

217
00:11:58,920 --> 00:12:01,279
Am avut conjunctivită
timp de trei săptămâni.

218
00:12:01,280 --> 00:12:02,799
eu...

219
00:12:02,800 --> 00:12:05,159
Sunt foarte îngrijorat pentru voi doi.

220
00:12:05,160 --> 00:12:07,159
Lucrurile pe care le-am citit
pe internet!

221
00:12:07,160 --> 00:12:09,479
Măcar purtați
un baraj dentar, Gemma?

222
00:12:09,480 --> 00:12:12,639
Nu, bineînțeles că nu port
al naibii dentare!

223
00:12:12,640 --> 00:12:14,919
Vreau să simt până la ultima rid.

224
00:12:14,920 --> 00:12:16,319
La dracu '!

225
00:12:16,320 --> 00:12:20,639
EL RESCA

226
00:12:20,640 --> 00:12:22,359
{\an8}Credeam că le-am văzut pe toate.

227
00:12:22,360 --> 00:12:24,639
Piața fermierilor
after-parts-uri la sfârșitul anilor '70.

228
00:12:24,640 --> 00:12:25,799
Isuse, Da.

229
00:12:25,800 --> 00:12:29,159
Ballymacnoose muie-mania
întregul deceniu al anilor '80.

230
00:12:29,160 --> 00:12:31,239
Nu te puteai mișca
pentru a fi supt.

231
00:12:31,240 --> 00:12:34,079
Dar ai luat-o la
cu totul alt nivel, fiule.

232
00:12:34,080 --> 00:12:37,599
Dacă ești Grampy Bog Bogs
te-ar putea vedea acum,

233
00:12:37,600 --> 00:12:39,759
s-ar fi răsturnat în mormântul lui
ca un ochi zgomotos.

234
00:12:39,760 --> 00:12:42,879
Ce fac cu fundul meu
nu ar trebui să te preocupe, tati.

235
00:12:42,880 --> 00:12:47,399
Domnule Boggins, mănânc fundul fiului dumneavoastră
este doar limbajul meu de dragoste!

236
00:12:47,400 --> 00:12:49,880
Sub acoperișul meu, regulile mele!

237
00:12:51,320 --> 00:12:54,359
Puteți continua cu gnu
activitate cu această curvă,

238
00:12:54,360 --> 00:12:56,079
dar nu o vei face aici.

239
00:12:56,080 --> 00:12:58,319
Ce va fi?

240
00:12:58,320 --> 00:12:59,360
Lorcy...

241
00:13:00,960 --> 00:13:02,440
Serios?

242
00:13:04,600 --> 00:13:08,119
Gemma, de ce nu rămânem pur și simplu
la vechea vanilie simplă?

243
00:13:08,120 --> 00:13:10,319
Am putea încerca chestia aia unde
Te pun cu capul în jos.

244
00:13:10,320 --> 00:13:13,520
Nu am nicio problemă acolo.
Ar fi exact așa cum a intenționat Dumnezeu.

245
00:13:21,920 --> 00:13:24,320
Voi Grampy Bog Bogs
ar fi mândru de tine.

246
00:13:29,200 --> 00:13:30,759
Hei, Jordan.

247
00:13:30,760 --> 00:13:32,439
Doar discutam.

248
00:13:32,440 --> 00:13:35,599
Nu ar fi distractiv să continui
o întâlnire dublă cu Grawny,

249
00:13:35,600 --> 00:13:38,279
poate pentru a vedea
Jucătorii Ballymacnoose?

250
00:13:38,280 --> 00:13:39,680
Cred că voi trece.

251
00:13:43,960 --> 00:13:46,439
S-a întâmplat ceva
între tine și Grainne?

252
00:13:46,440 --> 00:13:47,639
EL OFTĂ

253
00:13:47,640 --> 00:13:50,599
Bătrâna mea mă vrea
a fi un om mai bun.

254
00:13:50,600 --> 00:13:52,519
Adică, unde se termină, tati?

255
00:13:52,520 --> 00:13:55,519
Carbonara? Teatru am-dram?

256
00:13:55,520 --> 00:13:58,880
Ah, Doamne,
Va trebui să-mi caut un loc de muncă, tati.

257
00:14:00,440 --> 00:14:02,680
Mă voi sinucide literalmente
dacă trebuie să lucrez.

258
00:14:04,040 --> 00:14:05,880
Fă orice spune ea, fiule.

259
00:14:07,880 --> 00:14:10,479
Dar dacă iubești pe cineva,
nu ar trebui să încerci să le schimbi.

260
00:14:10,480 --> 00:14:13,079
Da, ei bine, asta e
o concepție greșită comună.

261
00:14:13,080 --> 00:14:15,559
Dar de fapt este opusul.

262
00:14:15,560 --> 00:14:20,159
E normal și bine să te schimbi
pe tine la un nivel profund, profund

263
00:14:20,160 --> 00:14:22,160
când începi o relație.

264
00:14:23,640 --> 00:14:27,199
Poate e timpul
Mi-am pus pantalonii de băiat mare pe...

265
00:14:27,200 --> 00:14:29,720
Pantaloni de om mare, fiule.

266
00:14:40,120 --> 00:14:42,399
-
- Există un lucru,
si un singur lucru

267
00:14:42,400 --> 00:14:44,479
nu voi tolera
sub acoperișul meu.

268
00:14:44,480 --> 00:14:46,080
Mănâncă fundul!

269
00:14:55,360 --> 00:14:58,919
Va fi o onoare
și un privilegiu să-ți mănânci fundul.

270
00:14:58,920 --> 00:15:01,640
Tooting în fața cuiva
nu este suficient pentru tine, ah?

271
00:15:02,720 --> 00:15:07,200
Lorcan Boggins, ce are al tău
nebun te-a băgat de data asta?

272
00:15:18,600 --> 00:15:20,479
Mi-a rămas puțin gammon.

273
00:15:20,480 --> 00:15:22,399
Te-am gândit
Poate vrei să mănânci ceva,

274
00:15:22,400 --> 00:15:24,159
văzând că nu faci
la fel de mult mâncând în ultima vreme.

275
00:15:24,160 --> 00:15:25,200
Urgh...

276
00:15:26,280 --> 00:15:27,520
Urgh.

277
00:15:37,760 --> 00:15:41,039
Așa cum credeam, un cap perfect.

278
00:15:41,040 --> 00:15:42,480
Va arata grozav.

279
00:15:45,560 --> 00:15:47,519
Cine crezi
O să arăt ca?

280
00:15:47,520 --> 00:15:49,679
Pe cine crezi că o să spun?

281
00:15:49,680 --> 00:15:52,039
După trei.
Unu, doi, trei...

282
00:15:52,040 --> 00:15:54,960
- Tom Hardy.
- Exact! Thomas Harding.

283
00:16:03,040 --> 00:16:05,400
Ești de două ori bărbatul
Tatăl meu a fost vreodată, Jordan.

284
00:16:07,560 --> 00:16:10,080
Dezveleşte-mă de
părul ăsta prost, iubito.

285
00:16:11,560 --> 00:16:13,839
EA RESPIRĂ CU GRUP
Iată-l!

286
00:16:13,840 --> 00:16:16,679
CLIPPERS HUM

287
00:16:16,680 --> 00:16:18,759
EL GEMEȘTE MOȘI

288
00:16:18,760 --> 00:16:21,399
Doar că nu cred că bărbații
de Ballymacnoose sunt gata pentru asta.

289
00:16:21,400 --> 00:16:24,279
Abia am aflat despre
blugi slim-fit, pentru numele lui Hristos.

290
00:16:24,280 --> 00:16:27,079
Ah, haide, Lorcy, asta e
vorbesc păsărică și știi asta.

291
00:16:27,080 --> 00:16:30,159
Nu pot împinge,
mai ales nu pe Cal.

292
00:16:30,160 --> 00:16:31,679
După ce i-am făcut.

293
00:16:31,680 --> 00:16:35,279
Da, i-ai căzut în față
iar acum te pui în al meu.

294
00:16:35,280 --> 00:16:38,319
Da, farting în al cuiva
fata nu? E greșit.

295
00:16:38,320 --> 00:16:42,399
Dar să mănânci fundul cuiva,
doar...

296
00:16:42,400 --> 00:16:44,479
... chiar nu este.

297
00:16:44,480 --> 00:16:47,039
Haide, Lorc, la naiba, am văzut drumul
ai mers după aceea,

298
00:16:47,040 --> 00:16:49,039
Adică ai fost
practic planează!

299
00:16:49,040 --> 00:16:51,999
Am crezut că mergi
a decola la un moment dat.

300
00:16:52,000 --> 00:16:54,239
Parcă vedeam
culoare pentru prima dată.

301
00:16:54,240 --> 00:16:57,159
Deci bărbații din Ballymacnoose
nu sunt gata să se schimbe.

302
00:16:57,160 --> 00:16:58,880
Pregătește-le, Lorc.

303
00:16:59,920 --> 00:17:02,119
Ca un tip Martin Luther King
figura?

304
00:17:02,120 --> 00:17:03,719
Da, sau un...

305
00:17:03,720 --> 00:17:06,400
Căpitanul Tom, bătând-o
pe cadrul lui Zimmer.

306
00:17:08,000 --> 00:17:11,080
Sau un Lorcan Boggins.

307
00:17:12,200 --> 00:17:14,159
Curele sus...

308
00:17:14,160 --> 00:17:15,200
... în patru picioare...

309
00:17:16,320 --> 00:17:18,200
... exact așa cum îmi place de el.

310
00:17:20,960 --> 00:17:22,960
te-ai suparat...

311
00:17:24,280 --> 00:17:27,959
TIPA

312
00:17:27,960 --> 00:17:29,759
-
- Iordania?
- CE FACETI?!

313
00:17:29,760 --> 00:17:31,000
Jordi!

314
00:17:32,240 --> 00:17:33,399
Jordan, venim!

315
00:17:33,400 --> 00:17:35,119
TATII!

316
00:17:35,120 --> 00:17:36,920
- Eşti în regulă?
- TATII!

317
00:17:39,360 --> 00:17:40,800
Ce-ai făcut?

318
00:17:42,840 --> 00:17:45,319
Lasă-mă să iau ultima parte.

319
00:17:45,320 --> 00:17:46,879
Arăți minunat, Jordan.

320
00:17:46,880 --> 00:17:49,719
La fel ca și șampania
pappy sine.

321
00:17:49,720 --> 00:17:51,399
Seamănă cu Thomas Hardy!

322
00:17:51,400 --> 00:17:54,120
Lasă-l să fie bărbatul
i-a fost întotdeauna destinat.

323
00:17:55,200 --> 00:17:57,799
Budincă și plăcintă Jordy-Pordy,
te iubesc!

324
00:17:57,800 --> 00:18:02,079
Părul meu! Părul meu!

325
00:18:02,080 --> 00:18:08,279
EL TIPA

326
00:18:08,280 --> 00:18:10,560
TASARE
Bună ziua? Buna ziua?

327
00:18:20,000 --> 00:18:21,679
Își dresează glasul

328
00:18:21,680 --> 00:18:22,999
Vreau doar să spun din față că,

329
00:18:23,000 --> 00:18:24,759
nu, asta nu este
un anunț de sarcină.

330
00:18:24,760 --> 00:18:27,519
Eu și Gemma folosim
mâneci de protecție la minut

331
00:18:27,520 --> 00:18:29,359
și sunt fericiți că fac asta.

332
00:18:29,360 --> 00:18:31,480
Nu, aceasta este o veste mai mare
decât un copil prost.

333
00:18:33,840 --> 00:18:34,999
EL OFTĂ

334
00:18:35,000 --> 00:18:38,079
Cu o săptămână în urmă cu o zi,
Gemma Wilton a interpretat pe mine,

335
00:18:38,080 --> 00:18:41,120
Lorcan Boggins,
actul de analingus...

336
00:18:43,440 --> 00:18:45,599
... mai cunoscut colocvial
ca mâncând fundul.

337
00:18:45,600 --> 00:18:46,959
gemete

338
00:18:46,960 --> 00:18:48,919
-
- Dă-mi dracu'.

339
00:18:48,920 --> 00:18:51,199
-
- Iisuse Hristoase!

340
00:18:51,200 --> 00:18:52,719
Da, ai auzit corect.

341
00:18:52,720 --> 00:18:56,519
Sunt un membru mândru al
comunitatea receptorilor care mănâncă fundul.

342
00:18:56,520 --> 00:19:00,840
Și îi datorez cardul de membru
o femeie foarte... foarte minunată.

343
00:19:02,840 --> 00:19:07,839
O femeie care este blocată de mine,
când sunt morocănos, când sunt obosit,

344
00:19:07,840 --> 00:19:09,839
când vin acasă
iar sandalele mele sunt pline de noroi

345
00:19:09,840 --> 00:19:12,480
si nu am chef
jucând un monstru de gâdilă.

346
00:19:13,440 --> 00:19:15,240
Ea mă vede cel mai bine...

347
00:19:17,120 --> 00:19:18,800
... și ea mă ține cel mai rău.

348
00:19:20,800 --> 00:19:23,040
Ea mă iubește atât de mult
că e dispusă să...

349
00:19:24,640 --> 00:19:30,239
Nu, încântat să mă lins
și ling-mă în formă.

350
00:19:30,240 --> 00:19:33,719
Gemma Wilton, te iubesc,

351
00:19:33,720 --> 00:19:35,599
și îmi plac lucrurile pe care mi le faci.

352
00:19:35,600 --> 00:19:37,599
Și nu dau
un măgar de măgar

353
00:19:37,600 --> 00:19:40,679
ce naiba naiba cu cineva,
nici prietenii mei,

354
00:19:40,680 --> 00:19:42,279
familia mea...

355
00:19:42,280 --> 00:19:44,960
... nici Dumnezeu sus în ceruri
'chib despre asta.

356
00:19:47,560 --> 00:19:49,959
Buzele libere scufundă nave.

357
00:19:49,960 --> 00:19:53,160
Ei bine, am o nouă vorbă și merge
ceva de genul asta.

358
00:19:55,600 --> 00:19:58,240
O limbă în fund este
actul suprem de iubire.

359
00:19:59,480 --> 00:20:03,079
Acum, nu este la fel de concis
si nu rimeaza...

360
00:20:03,080 --> 00:20:04,800
...dar este adevărat.

361
00:20:07,080 --> 00:20:08,840
Doamne, este adevărat.

362
00:20:22,040 --> 00:20:25,400
Aplauze se construiesc

363
00:20:34,440 --> 00:20:36,680
E un bărbat din Boggins chiar acolo.

364
00:20:39,120 --> 00:20:41,360
S-ar putea să încerc
și să-mi mănânce fundul cândva.

365
00:20:53,760 --> 00:20:57,679
♪ Pentru că suntem în flăcări în seara asta

366
00:20:57,680 --> 00:20:59,999
♪ Nu ne-am simțit niciodată atât de sus

367
00:21:00,000 --> 00:21:03,959
♪ Suntem în flăcări în seara asta

368
00:21:03,960 --> 00:21:07,079
♪ Flăcările noastre pot ajunge la cer

369
00:21:07,080 --> 00:21:09,999
♪ Totuși, depășim șansele
Am depășit

370
00:21:10,000 --> 00:21:13,399
♪ Când au spus
Nu te obosi să încerci

371
00:21:13,400 --> 00:21:17,079
♪ Suntem în flăcări în seara asta

372
00:21:17,080 --> 00:21:20,600
♪ Nu ne-am simțit niciodată atât de sus... ♪